الشروط والأحكام واستخدام المنصة

مرحباً بكم في منتدى رجال الاعمال العرب في الصين (المشار إليها بـ “المنصة” أو “الموقع”). تُعد هذه الصفحة بمثابة اتفاقية قانونية ملزمة بين إدارة المنصة وبين أي شخص طبيعي أو اعتباري يقوم بزيارة الموقع أو التسجيل فيه، سواء كـ “عضو” (Member) أو “زائر” (Visitor).

باستخدامك للموقع أو النقر على “أوافق على الشروط والأحكام” عند التسجيل، فإنك تقر بالتزامك الكامل بكافة البنود الواردة أدناه. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى التوقف عن استخدام المنصة فوراً.

1. تعريف الأدوار والحسابات

تتيح المنصة نوعين من العضويات عبر لوحات تحكم أمامية (Frontend) دون أي صلاحيات لدخول لوحة التحكم الخلفية للموقع:

• أولاً: العضو (Member – البائع/العارض):

  • يُخصص للشركات والمصانع التي ترغب في عرض خدماتها في الدليل التجاري والشبكة الداخلية.

  • يخضع حساب “العضو” للمراجعة والموافقة اليدوية من قبل إدارة المنصة. وتطلب الإدارة وثائق رسمية (مثل التراخيص التجارية وسجلات الشركات) للتحقق من هوية المنشأة قبل التفعيل.

  • يحق للإدارة رفض أي طلب تسجيل دون إبداء الأسباب.

• ثانياً: الزائر (Visitor – المشتري/المستكشف):

  • يُخصص للجهات التي ترغب في تصفح الدليل، حفظ المفضلة، وإرسال طلبات الأسعار.

  • يتم تفعيل الحساب تلقائياً فور التحقق من البريد الإلكتروني، ويُحظر على الزائر محاولة الدخول إلى المجتمع الداخلي المغلق المخصص للأعضاء.

2. مسؤولية الحساب والبيانات

• يلتزم المستخدم بتقديم معلومات دقيقة، محدثة، وصحيحة تماماً أثناء عملية التسجيل (الاسم، البريد الإلكتروني، أرقام الهاتف، وسائل التواصل مثل WeChat وWhatsApp).

• يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول (اسم المستخدم وكلمة المرور)، وأي أنشطة تتم عبر حسابه.

• يُحظر تماماً انتحال صفة أي شركة أخرى أو استخدام تراخيص تجارية لا يملكها المستخدم، ويُعرض ذلك صاحبه للملاحقة القانونية والحظر الفوري.

3. ضوابط المحتوى وحقوق الملكية الفنية

• يحتفظ الأعضاء بحقوق الملكية الفنية للمواد والكتالوجات والصور والشعارات التي يقومون برفعها على ملفاتهم الشخصية. ومع ذلك، فإنهم يمنحون المنصة ترخيصاً عالمياً مجانياً لعرض هذا المحتوى داخل الدليل لغرض الترويج التجاري وتسهيل أعمال الربط.

• يلتزم الأعضاء بأن يكون المحتوى المرفوع (نصوص الأقسام التعريفية باللغات العربية أو الإنجليزية أو الصينية) لائقاً، مهنياً، وخالياً من أي مغالطات تجارية أو تعدٍ على حقوق الملكية الفكرية لشركات أخرى.

• تُطبق المنصة فحصاً أمنياً للملفات المرفقة (مثل الكتالوجات بصيغة PDF)؛ ويُحظر رفع أي ملفات تحتوي على برمجيات خبيثة أو فيروسات.

4. نظام طلبات عروض الأسعار (RFQ) والاستخدام العادل

• تتيح المنصة نظاماً ديناميكياً لتوجيه طلبات عروض الأسعار (RFQ) بناءً على القطاع والتصنيف التجاري.

• يلتزم “الزائر/المشتري” برفع طلبات حقيقية وجادة، ويُمنع منعاً باتاً استخدام النظام لإرسال طلبات وهمية أو بهدف التجسس الصناعي على أسعار المنافسين أو إغراق بريد الأعضاء بـ (Spam).

• تخضع كافة المرفقات في طلبات الـ RFQ للتحقق الصارم من الصيغ المعتمدة (PDF, JPG, PNG) وحجم الملفات المسموح به.

5. ميثاق استخدام المجتمع الداخلي المغلق (Closed Network)

يخضع قسم المجتمع الداخلي (المنتديات، قنوات التغذية الإخبارية، والرسائل المباشرة DMs) المخصص للأعضاء المعتمدين فقط للشروط التالية:

• الاحترام المتبادل: يُحظر نشر أي محتوى يحمل طابعاً سياسياً، عرقياً، ديناميكياً، أو خارجاً عن سياق العمل والتعاون التجاري B2B.

• منع الإعلانات المزعجة (Spam): يُمنع استخدام الرسائل المباشرة (DMs) لإرسال رسائل ترويجية عشوائية أو مكثفة لأعضاء آخرين دون رغبتهم. يقتصر التواصل عبر الرسائل على الاستفسارات المهنية الجادة.

• التبليغ والرقابة: يمتلك الأعضاء الحق في “الإبلاغ” عن أي مخالفة سلوكية، وتمتلك الإدارة كامل الصلاحية لحذف المحتوى المخالف، أو تجميد، أو حذف حساب العضو المسيء فوراً.

6. المساحات الإعلانية والنظام الموجه

• تقدم المنصة مساحات إعلانية ذكية وموجهة بدقة بناءً على قطاع التصفح (Category-Specific Banners).

• لا تضمن المنصة النتائج التجارية أو العوائد المالية للمعلنين، بل يقتصر دورها التقني على توفير مساحة العرض ورصد إحصائيات الظهور والنقرات (Impressions & CTR) بدقة وبشكل حيادي.

7. إخلاء المسؤولية المالي والتجاري (مهم جداً)

• دور المنصة الفني: إن [اسم المنصة/المنتدى] هي مساحة تقنية ودليل أعمال وميسّر للربط التجاري واللوجستي (B2B Facilitator) بين أطراف العمل في الصين ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

• عدم التدخل في الصفقات: المنصة ليست طرفاً في أي اتفاقية، عقد، صفقة تجارية، أو عملية شحن وتخليص جمركي تتم بين الأعضاء والزوار.

• المسؤولية التجارية: لا تتحمل المنصة أي مسؤولية قانونية أو مالية ناتجة عن:

  • جودة البضائع الموردة، مطابقتها للمواصفات، أو شهادات الامتثال (مثل SASO وغيرها).

  • أي تأخير في الشحن، النزاعات اللوجستية، أو مشاكل التخليص الجمركي.

  • التخلف عن السداد، الاحتيال المالي، أو إفلاس أي طرف من أطراف العملية التجارية.

  • يُنصح كافة المستخدمين بإجراء الفحص النافي للجهالة (Due Diligence) واستخدام طرق الدفع والتوثيق الرسمية والمعتمدة دولياً في تعاملاتهم.

8. التعطل وتوافر الخدمات

تبذل المنصة قصارى جهدها لضمان استقرار الموقع وسرعة تصفحه عالمياً وعبر الحدود (باستخدام تقنيات التخزين المؤقت والـ CDN مثل Cloudflare)، ومع ذلك، لا تضمن المنصة عمل الموقع دون انقطاع تماماً نتيجة لأعمال الصيانة الدورية، أو التحديثات البرمجية، أو أي ظروف قاهرة خارجة عن الإرادة (مثل انقطاع كابلات الإنترنت الدولية أو القيود السيادية).

9. إنهاء الحسابات والتعليق

تتمتع إدارة المنصة بالحق المطلق والمستقل في تعليق أو إنهاء حساب أي مستخدم (عضو أو زائر) فوراً ودون سابق إنذار، في حال ثبوت انتهاكه لأي بند من بنود هذه الاتفاقية، أو تسببه في ضرر تقني للموقع، أو إضراره بالسمعة التجارية لأعضاء المنتدى الآخرين.

10. القانون الواجب التطبيق والولاية القضائية

تخضع هذه الشروط والأحكام وتُفسر وفقاً للقوانين والأنظمة المعمول بها في جمهورية الصين الشعبية، وتخضع أي نزاعات ناشئة عن استخدام المنصة للاختصاص الحصري للمحاكم المختصة في هذا المقر.

11. التعديل على الشروط

تحتفظ المنصة بالحق في تعديل هذه الاتفاقية في أي وقت. وسيتم إخطار الأعضاء بالتعديلات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو من خلال إشعار واضح على لوحة التحكم الأمامية. يُعد استمرارك في استخدام المنصة بعد نشر التحديثات قبولاً تاماً بها.

تم تحديث هذه الشروط في: 2026.5.16